Мультитран
Виробник: Мультитран від 5096,00 грн Программа для перевода слов с английского немецкого, французского, испанского, итальянского нидерландского, латышского, японского, калмыцкого и эстонского языков на русский язык и обратно. Суммарная база более 6 000 000 терминов. |
Електронна ліцензія (ESD)
ESD – постачання ліцензії програмного продукту здійснюється в електронному вигляді.
Електронний ключ (ESD) – незмінний ключ, який не вимагає при купівлі заповнення форм із персональними даними користувача. Є повним електронним аналогом коробкового продукту та супроводжується такою ж ліцензійною угодою з кінцевим користувачем - http://www.microsoft.com/uk-ua/useterms
Ліцензійні переваги:
- Можливість перенесення ліцензій на інший комп'ютер.
- Постійна (безстрокова) ліцензія.
- Захист від неліцензійного копіювання за допомогою технології активації.
- Відповідно до ліцензійної угоди з кінцевим користувачем, підтвердженням ліцензії є: ключ продукту та документ, що підтверджує факт придбання.
Цей канал постачання на 100% легальний, що підтверджується спеціальним листом Microsoft Ukraine та розділом на сайті:
- http://www.microsoft.com/ukraine/licensing/general/whatis.aspx
- http://www.microsoft.com/ukraine/licensing/howtobuy/programs/default.aspx
- http://www.microsoft.com/ukraine/licensing/general/retail.aspx
MEng Словарь Мультитран (Английский), 1 ПК + Обслуживание Докладніше |
Знято |
В полной версии продукта Мультитран вас ждут инструменты для перевода слов с английского немецкого, французского, испанского, итальянского нидерландского, латышского, японского, калмыцкого и эстонского языков на русский язык и обратно. Суммарная база «Мультитран» — более 6 000 000 терминов.
Безусловное преимущество словаря — функция обновления словарных баз посредством загрузки из Сети. Польза такого сервиса очевидна: вы не только сможете отсылать свое толкование слов разработчикам, но и бесплатно получать словарные статьи, добавленные вашими коллегами. Обновление возможно как в ручном, так и в автоматическом режимах.
Полноценная онлайн-версия словаря помогает переводить с 10 языков, включая японский и африкаанс! Сайт www.multitran.ru широко известен среди переводчиков своим форумом. «Мультитран» не имеет равных в части полноты отображения дополнительной информации.
МУЛЬТИТРАН - это уникальная интернет-система перевода, включающая следующие электронные словари:
- немецко-русский и русско-немецкий словарь;
- англо-русский и русско-английский словарь;
- англо-немецкий и немецко-английский словарь;
- французско-русский и русско-французский словарь;
- итальянско-русский и русско-итальянский словарь;
- испанско-русский и русско-испанский словарь;
- нидерландско-русский и русско-нидерландский словарь;
- латышско-русский и русско-латышский словарь;
- японско-русский и русско-японский словарь;
- англо-японский и японско-английский словарь;
- африкаанс-русский словарь и словарь для перевода с русского языка на африкаанс;
- калмыцко-русский и русско-калмыцкий словарь;
- эстонско-русский и русско-эстонский словарь;
- эсперанто-русский словарь и словарь для перевода с русского языка на эсперанто;
Словарная база Мультитрана создана путём сканирования, распознавания и переработки большого количества бумажных словарей и объединения полученных переводов слов в единую базу данных.
В системе предусмотрена возможность улучшения качества словарной базы. Каждый зарегистрированный пользователь словаря может оставлять сообщения о найденных ошибках, которые записываются в соответствующие словарные статьи словаря и становятся видны всем пользователям до тех пор, пока ошибка не будет исправлена.
Ключевые преимущества:
- Ежедневное обновление словарной базы
- Алфавитный, морфологический и фразовый поиск
- 8 миллионов терминов во всех языковых частях словаря
- Термины каждой языковой пары словаря доступны в двух направлениях перевода
- Автоматический поиск устойчивых словосочетаний в тексте запроса
- Одновременный поиск в словарях, форуме, в базе английских и русских предложений и в базе ссылок
- 800 различных тематик (предметных областей)
- Возможность самостоятельного пополнения словаря
- Онлайновую версию «Мультитрана» пополняют более 1000 переводчиков из разных стран
- Возможность подстрочного перевода текста
Доступ к Мультитран возможен:
- через интернет в онлайн – режиме (сайт Multitran или корпоративный интрасайт).
- в автономном режиме на ПК под управлением Microsoft Windows (локальная или сетевая установка).
- в автономном режиме на карманных компьютерах (Pocket PC)и на смартфонах под управлением ОС Symbian.
- на персональных компьютерах под GNU/Linux через браузер.
Операционные системы
1. Microsoft Windows 2000/XP/ Vista / 7/ 8
2. Pocket PC
Можно скачать уже готовые наборы баз (языки: английский, русский)
400.000 терминов (9 Mb)
1.000.000 терминов (20 Mb)
3. Linux
Программа включает исходный код, распространяемый под лицензией GPL, графический интерфейс словаря и англо-русскую базу, содержащую один миллион терминов.
4. OS Symbian http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=5&s=symbian2.htm